Convertir EPUB en ODT

Testé sous Windows 11, 24 octobre 2026

Convertissez des documents EPUB en ODT sur votre PC Windows avec Pandoc, intégré à Filoshi. Le texte, les titres, les listes et les tableaux simples sont conservés ; vérifiez les mises en page complexes après la conversion. Rien n'est envoyé en ligne.

Obtenir Filoshi · $29Achat unique, pour Windows 10 et 11.

EPUB en ODT avec l'app Filoshi

Cette conversion utilise Pandoc, intégré à l'app. Elle se fait sur votre PC Windows, hors ligne, et le fichier ne le quitte jamais.

  1. Déposez vos fichiers EPUB sur la fenêtre de Filoshi, ou collez-les avec Ctrl+V.
  2. Choisissez ODT pour un fichier ou pour tous.
  3. Appuyez sur « Convert all ». Chaque fichier ODT apparaît à côté de son original, qui n'est jamais modifié.
Obtenir Filoshi · $29

Pour Windows 10 et 11 · sans abonnement

Format source

Qu'est-ce que le format EPUB ?

Electronic Publication (.epub). Un format pour des contenus sans pixels ni son : documents, archives, modèles 3D ou polices.

Description (en anglais)

EPUB is the open e-book standard. Its text reflows to fit any screen and text size, so it reads well on e-readers and phones; Kindles accept EPUB through Amazon's Send to Kindle.

Common use: E-books and digital publishing

Format de sortie

Qu'est-ce que le format ODT ?

OpenDocument Text (.odt). Un format pour des contenus sans pixels ni son : documents, archives, modèles 3D ou polices.

Description (en anglais)

ODT is the word-processing format of the OpenDocument standard (ISO/IEC 26300), the default in LibreOffice Writer. Word opens it too, though complex layouts can shift between the two programs.

Common use: LibreOffice documents, public-sector documents

Questions sur la conversion EPUB en ODT

La conversion de EPUB en ODT est-elle gratuite ?
La conversion EPUB en ODT nécessite l'app de bureau Filoshi pour Windows, un achat unique de $29. Il n'y a ni abonnement ni frais par fichier.
La conversion de EPUB en ODT fait-elle perdre de la qualité ?
Rien ne se perd au sens des pixels ou du son, mais la mise en page peut changer. Le texte, les titres, les listes et les tableaux simples sont conservés ; les mises en page complexes, les polices et les sauts de page peuvent ne pas être exactement identiques en ODT. Vérifiez le résultat avant de supprimer le fichier EPUB.
Mon fichier EPUB est-il envoyé quelque part ?
Non. Filoshi convertit sur votre PC avec ses moteurs intégrés (FFmpeg, ImageMagick, Pandoc, PDFium, pdfcpu et 7-Zip). Votre fichier EPUB ne quitte jamais votre ordinateur.
La conversion EPUB en ODT a-t-elle été testée ?
Oui. EPUB en ODT fait partie des 1 841 conversions qui ont réussi la matrice de tests automatisés de Filoshi sous Windows 11.
Puis-je convertir plusieurs fichiers EPUB à la fois ?
Oui, dans l'app de bureau. Déposez autant de fichiers EPUB que vous voulez sur la fenêtre, choisissez ODT une fois pour tous, et chaque fichier affiche sa propre progression. Les nouveaux fichiers apparaissent à côté des originaux, qui ne sont jamais modifiés.

Conversions associées